Berlin: +49 30 88702382 | Athens: +30 210 7008720 | Thessaloniki: +30 2310 284408 [email protected]

Diritto del lavoro in Grecia

Politica dei Congedi in Grecia

La politica dei congedi in Grecia riguarda i diritti e le agevolazioni legali riconosciuti ai lavoratori per assentarsi dal lavoro, con o senza retribuzione, per motivi specifici. Questi motivi includono ferie annuali, festività pubbliche e eventi personali come parto, malattia o assistenza familiare.

La normativa greca sui congedi si basa sulla legislazione nazionale del lavoro, è influenzata dal diritto dell’UE ed è integrata da contratti collettivi. Il Ministero del Lavoro e degli Affari Sociali è l’ente preposto alla supervisione della normativa sui congedi.

Le principali leggi e strumenti includono le Leggi 4808/2021, 2112/1920 e 539/1945; i Decreti Presidenziali; e le riforme recenti del lavoro. Le Direttive UE 2003/88/CE (orario di lavoro e riposo) e 2019/1158/UE (equilibrio vita-lavoro per genitori e caregiver) garantiscono che la Grecia sia allineata agli standard europei in materia di congedi retribuiti, parità di genere e protezione familiare.

Offriamo servizi di consulenza in materia di diritto del lavoro greco per datori di lavoro e dipendenti internazionali.

Atene
+30 210 7008720

Salonicco
+30 2310 284408

Berlino
+49 30 88702382

[email protected]

Di seguito una sintesi dei vari tipi di congedo e delle relative agevolazioni previste in Grecia:

Tipo di CongedoSpiegazioneDurataObbligatorio
Ferie Annuali RetribuiteTempo libero retribuito per riposo e recupero. Aumenta con gli anni di servizio.20–25 giorni lavorativi (settimana di 5 giorni); 24–30 (settimana di 6 giorni)
Festività PubblicheCongedo retribuito per festività pubbliche nazionali o religiose.12 festività ufficiali all’anno
Congedo per MalattiaAssenza per malattia o infortunio, con compensazione dal datore di lavoro e dall’EFKA.Varia; l’EFKA copre le assenze a lungo termineSì (con condizioni)
Congedo di MaternitàCongedo per dipendenti in gravidanza, prima e dopo il parto.17 settimane (8 prima, 9 dopo il parto)
Congedo di PaternitàCongedo per i padri al momento della nascita del figlio.14 giorni di calendario
Congedo ParentaleCongedo per i genitori per prendersi cura dei figli; conforme alla direttiva UE.4 mesi (non retribuito), per genitoreSì (non retribuito)
Orario Ridotto (Madri)Alternativa opzionale al congedo parentale: orario di lavoro ridotto per 30 mesi.Riduzione fino a 1 ora/giorno per 30 mesi OPPURE 6 mesi di congedo retribuitoSì (a scelta)
Congedo per MatrimonioCongedo per il proprio matrimonio del dipendente.5 giorni lavorativi retribuiti
Congedo per LuttoCongedo a causa della morte di un familiare stretto.2 giorni lavorativi retribuiti
Congedo per StudioCongedo per sostenere esami o seguire corsi (per studenti/dipendenti in formazione).Varia (di solito fino a 30 giorni/anno)Sì (se idonei)
Congedo Non RetribuitoTempo libero aggiuntivo richiesto dal dipendente e approvato dal datore di lavoro.Come concordato tra le partiNo (facoltativo)

Come funziona la politica dei congedi in Grecia?

I congedi rappresentano un diritto fondamentale del lavoro, garantendo benessere, equilibrio tra vita privata e lavoro, e tutela in situazioni di vulnerabilità, come malattia, maternità o lutto. Il sistema è concepito per prevenire abusi e allineare gli standard greci con le direttive UE in materia di occupazione e diritti umani.

La normativa sui congedi si applica a tutti i lavoratori subordinati, sia nel settore privato che pubblico. Non si applica, di norma, a liberi professionisti o autonomi, salvo disposizioni contrattuali o leggi specifiche.

Sono tutelati sia i cittadini greci che i lavoratori stranieri regolarmente occupati.

La procedura per richiedere un congedo varia a seconda della tipologia, ma vi sono principi comuni:

  • È necessario essere formalmente assunti con contratto di lavoro subordinato.
  • Per la maggior parte dei congedi (annuali, parentali, ecc.), occorre aver maturato almeno un anno di lavoro.
  • Per il congedo per malattia è richiesto un certificato medico rilasciato da un medico abilitato.
  • Per congedi speciali (es. matrimonio, lutto), possono essere richiesti documenti giustificativi (es. certificato di matrimonio, avviso di decesso).

Tempi di preavviso:

  • Ferie annuali: richiesta da presentare alcune settimane prima, specie nei periodi di alta stagione.
  • Congedo parentale: preavviso di almeno due mesi.
  • Maternità/paternità: da comunicare il prima possibile, allegando certificato medico.
  • Malattia: da comunicare immediatamente, presentando il certificato entro 48 ore.
  • Emergenze (es. lutto): comunicazione tempestiva.

Il diritto a determinati congedi è inalienabile, il datore di lavoro non può rifiutarli se sussistono i requisiti legali.

  • Ferie annuali: sono un diritto obbligatorio. Il datore può concordare il periodo, ma non negare il congedo.
  • Maternità/paternità: legalmente protetti, il datore non può rifiutare né sanzionare il dipendente.
  • Congedo parentale: garantito per legge, ma può essere rinviato per motivi organizzativi validi.
  • Malattia: se supportata da certificazione medica, il datore è tenuto a riconoscerla e a trasmetterla all’EFKA.

Tipologie di Congedi in Grecia

Ferie Annuali Retribuite

Questo diritto legale garantisce un periodo di riposo per permettere ai lavoratori di recuperare dallo stress fisico e mentale. È un diritto fondamentale sancito dal diritto greco ed europeo.

In Grecia, i lavoratori hanno diritto a 20 giorni lavorativi di ferie dopo un anno di impiego, che diventano 25 dopo 10 anni con lo stesso datore o 12 anni in totale.

Chi lavora sei giorni a settimana ha diritto a 24 giorni iniziali, che salgono a 30 con l’anzianità.

Il datore è obbligato a concedere le ferie all’interno dell’anno solare. Questo diritto previene il burnout e favorisce la produttività.

Festività Pubbliche

La Grecia riconosce 12 festività nazionali retribuite. Possono essere lavorate solo se previsto dal contratto (es. sanità, turismo).

Tra queste: Capodanno, Festa dell’Indipendenza (25 marzo), Lunedì di Pasqua Ortodossa, Natale. Sono momenti fondamentali nella cultura greca.

Chi lavora in tali giorni ha diritto a una maggiorazione (di solito +75%) o un giorno di riposo compensativo.

Il datore non può negare il diritto alle festività. Inadempienze comportano sanzioni.

Congedo per Malattia

Consente ai lavoratori di curarsi senza perdere il reddito.

Il datore paga il 50% del salario giornaliero per i primi tre giorni. Dopo, l’EFKA (ente previdenziale) riconosce un’indennità, previa presentazione del certificato medico.

In caso di malattie lunghe, si possono ottenere prestazioni fino a 12 mesi, con valutazione medica.

Congedo di Maternità

È obbligatorio e protetto dalla legge. Dura 17 settimane: 8 prima e 9 dopo il parto.

Permette alle madri cure prenatali, recupero post-partum e legame con il neonato.

Il costo è coperto da EFKA e OAED, non dal datore. Durante il congedo è vietato il licenziamento e garantito il reintegro nel posto (o uno equivalente).

Sono previsti anche benefici ulteriori: orario ridotto o 6 mesi retribuiti, a seconda dei casi.

Congedo di Paternità

Il diritto a 14 giorni di congedo retribuito è stato introdotto per promuovere la genitorialità condivisa. Previsto dalla direttiva UE 2019/1158.

Può essere fruito consecutivamente o a giorni separati, in un periodo stabilito dopo la nascita. È coperto interamente dalla previdenza sociale.

Congedo Parentale

Disponibile per entrambi i genitori, consiste in 4 mesi non retribuiti per ogni figlio, fruibili fino agli 8 anni del bambino.

È un diritto individuale: ciascun genitore può usufruirne separatamente.

La mancanza di retribuzione limita l’utilizzo a chi può permettersi l’assenza temporanea. Alcuni contratti collettivi o datori pubblici offrono compensi parziali, ma non sono obbligatori.

Orario Ridotto per Madri / Congedo di 6 Mesi

Dopo la maternità, le madri possono scegliere tra:

  • riduzione dell’orario di 1 ora al giorno per 30 mesi, oppure
  • 6 mesi di congedo retribuito (coperto da OAED).

Questo aiuto favorisce l’equilibrio tra lavoro e cura dei figli nei primi anni.

L’opzione dell’orario ridotto è preferita da chi desidera continuare a lavorare. Il congedo retribuito è più indicato per chi ha bisogno di presenza a tempo pieno.

Congedo per Matrimonio

Previsto dalla legge greca: 5 giorni lavorativi retribuiti in occasione del proprio matrimonio.

Serve a prepararsi e celebrare un evento culturalmente importante. Va presentato un certificato di matrimonio (sia civile che religioso).

Congedo per Lutto

In caso di decesso di un familiare stretto (genitore, coniuge, figlio, fratello), spettano 2 giorni lavorativi retribuiti.

Alcuni contratti collettivi possono estenderlo ad altri familiari o aumentare la durata.

Congedo per Studio

Riconosciuto a lavoratori studenti, per esami o formazione. Comune tra giovani lavoratori o adulti in corsi serali/universitari.

Di norma non retribuito, salvo diverso accordo. Nel settore privato, gli studenti possono ottenere fino a 30 giorni all’anno per sostenere esami.

Il datore può richiedere prova di iscrizione o calendari d’esame. L’obiettivo è incentivare la formazione continua.

Congedo Non Retribuito

Non è previsto per legge, ma può essere concesso su accordo tra lavoratore e datore.

Utile per motivi personali, familiari o educativi, mantenendo il posto di lavoro.

La durata è flessibile e decisa tra le parti. Non dà diritto a stipendio o contributi previdenziali, ma offre una soluzione per affrontare cambiamenti temporanei (cura di familiari, viaggi, salute personale).

L’approvazione è a discrezione del datore.

* Le informazioni contenute in questo sito hanno scopo puramente illustrativo. Non costituiscono in alcun modo una forma di consulenza legale né sostituiscono una consulenza legale individuale fornita da un avvocato. Ogni caso è unico, presenta circostanze particolari e deve essere valutato nel dettaglio da un avvocato che ne verifichi le circostanze specifiche.

Contatta lo Studio Legale Leptokaridou

Assicurati la Conformità alla Normativa sul Lavoro in Grecia

La tua azienda è in linea con la legislazione greca?

Le frequenti modifiche legislative e le nuove direttive europee possono creare incertezze. Il nostro studio legale assiste imprese locali e internazionali per garantire conformità, prevenire sanzioni e applicare le migliori pratiche settoriali.

Contatta lo Studio Legale Leptokaridou per rafforzare la tua gestione del personale.

Assistenza in materia di diritto del lavoro in Grecia di cui potete fidarvi.

Atene
+30 210 7008720

Salonicco
+30 2310 284408

Berlino
+49 30 88702382

[email protected]

Grazie alla nostra esperienza nel diritto del lavoro greco, potrete godere della massima tranquillità.

Non siete sicuri di cosa richieda la legislazione greca in materia di diritto del lavoro? Contattate i nostri esperti in diritto del lavoro per ricevere una consulenza chiara e concreta.

Icon Pin

Atene, Grecia

+30 210 7008720
[email protected]

Icon Pin

Salonicco, Grecia

+30 2310 284408
[email protected]

Icon Pin

Berlino, Germania

+49 30 88702382
[email protected]

In alternativa, può inviare le sue richieste generali al nostro coordinamento centrale all’indirizzo [email protected].