I Nostri Servizi

Diritto Ereditario in Grecia

Il diritto ereditario greco entra in gioco quando una persona di origine greca o con beni in Grecia viene a mancare. A quel punto è necessario gestire l’eredità trasferendo i beni, le proprietà e i patrimoni.

Quando un cittadino greco, una persona di origine greca o una persona con proprietà e beni in Grecia muore, si attiva una serie di procedure, obblighi legali e procedimenti da intraprendere in Grecia. Queste procedure sono regolate dalla legge greca.

Come in qualsiasi altro Paese, il diritto successorio greco è un argomento complesso, regolato da leggi specifiche che bisogna conoscere. Queste leggi e normative diventano particolarmente complesse quando l’eredità è consistente, soprattutto nei casi internazionali, quando gli eredi vivono in un altro Paese.

Infatti, gli eredi che vivono in un altro Paese spesso ereditano proprietà in Grecia, sulle quali a volte hanno bisogno di saperne di più, dato che non si recano in Grecia molto spesso. Questi beni devono essere localizzati, sottoposti a processo e trasferiti agli eredi dei discendenti in base alle leggi greche vigenti.

Non esiti a mettersi in contatto con noi per parlare delle sue esigenze in materia di diritto delle successioni.

Atene
+30 210 7008720

Salonicco
+30 2310 284408

Berlino
+49 30 88702382

[email protected]

I nostri servizi di diritto successorio

Siamo qui per aiutarla a gestire il diritto delle successioni in Grecia

We are well aware that the passing away of a loved one already entails enough trouble, and our task is to avoid adding to it. Therefore, we are used to acting promptly, sensitively and carefully to avoid adding worry to an already delicate moment.

No matter where you are located or reside, we will help you deal with any matter related to Greek inheritance law and the complexities of acquiring an inheritance in Greece. We have been handling inheritance law in Greece for 20 years and have really strong experience in the field.

Accettazione dell’eredità

La aiuteremo a gestire tutte le questioni relative all’acquisizione dell’eredità in Grecia e faciliteremo tutte le formalità necessarie per lei, senza che debba preoccuparsi di barriere culturali o linguistiche e senza che debba essere presente in Grecia.

Rinuncia alla successione

In alcuni casi, accettare l’eredità potrebbe non essere la scelta giusta, in quanto questa potrebbe essere costituita da debiti e passività nei confronti di altri. Valuteremo insieme la situazione per consigliarla al meglio e guidarla nella rinuncia all’eredità.

Valutazione del patrimonio ereditario

Nella maggior parte dei casi, può essere vantaggioso effettuare una valutazione preventiva del patrimonio del defunto, in modo da avere un quadro chiaro dell’intero patrimonio.

Indagheremo sull’esistenza di un testamento, localizzeremo i beni del defunto (come immobili o conti bancari) e condurremo una valutazione completa per garantire che non vi siano passività legali pendenti sulla proprietà o sui beni del defunto.

Certificato di eredità

Procureremo tutti i certificati necessari per l’accettazione dell’eredità. Con il certificato di eredità, saremo anche in grado di registrare qualsiasi proprietà a suo nome nel registro fondiario.

Problemi di successione

Può contestare un testamento che non ritiene legittimo o desidera far valere i suoi diritti di erede legittimo in un contesto in cui non vengono rispettati. Oppure il testamento potrebbe essere stato osteggiato dai parenti per diversi motivi.

I potenziali eredi che si contendono il patrimonio di un defunto potrebbero addirittura sfociare in un’azione legale. In questi casi, valuteremo la situazione e agiremo rapidamente per proteggere i suoi interessi legali.

Testamenti

La guideremo nella creazione di un testamento legalmente valido ed efficace per proteggere il suo patrimonio e gli interessi dei suoi eredi al momento della sua morte.

Three candles are burning inside an Orthodox church in Greece

Domande frequenti

Diritto ereditario greco e problemi di eredità in Grecia: legga le FAQ

Un parente in Grecia è deceduto. So che ci sono delle procedure legali da fare in Grecia per ottenere l’eredità, ma io non sono lì, né posso andarci al momento. Potete occuparvene voi?

Sì. Possiamo svolgere per suo conto tutte le procedure legali Possiamo svolgere per suo conto tutte le operazioni necessarie per la verifica dell’entità del lascito e il trasferimento dei beni ereditati. Per agire a suo nome davanti alle autorità, dobbiamo ricevere una sua procura. Le invieremo il documento per posta, lei dovrà semplicemente firmarlo e inviarlo al nostro ufficio. Solo allora saremo legalmente autorizzati ad agire per suo conto davanti alle autorità greche.

Un nostro parente di origine greca è morto. Aveva una proprietà in Grecia che abbiamo ereditato. Come possiamo procedere per trasferirla?

Prima di trasferire una proprietà agli eredi, ci sono diverse considerazioni da fare e passi legali da seguire. In primo luogo, è necessario verificare l’esistenza di un testamento e valutare l’entità complessiva dell’eredità per capire se si tratta di beni o di debiti. Il passo successivo consiste nell’ottenere i certificati di eredità necessari per procedere. Ci occuperemo di tutti i passaggi necessari per registrare l’eredità a suo nome: certificati, traduzioni, tasse e pagamenti.

Un caro parente in Grecia è morto. Siamo tristi, impegnati con il funerale e presi dalle nostre faccende quotidiane. Possiamo occuparcene in un altro momento?

No! Quando una persona muore, la legge stabilisce un termine massimo entro il quale gli eredi devono accettare o rinunciare all’eredità.

Di solito c’è un periodo di quattro mesi, durante il quale devono essere svolte tutte le indagini per valutare la reale entità dell’eredità.

L’eredità lasciata da un parente deceduto può infatti essere positiva o essere costituita da debiti.

Se non agisce entro il periodo di tempo previsto dalla legge, l’eredità verrà accettata automaticamente, anche se è costituita da debiti.

Ci contatti subito per avviare tutte le procedure necessarie a determinare e valutare lo stato dei beni ricevuti in eredità, per evitare problemi e complicazioni future.

Un parente è deceduto. Sappiamo che ha lasciato una somma di denaro in un conto bancario in Grecia, ma non conosciamo l’importo, non abbiamo idea di quale sia questo conto o in quale banca sia stato aperto. Ci potete aiutare?

Sì, è una situazione che si verifica spesso.

Il nostro avvocato può aiutarla a localizzare il conto bancario, a determinare l’importo esatto del denaro e degli altri beni posseduti dal parente deceduto e a trasferirli a lei dopo aver calcolato la sua quota secondo la legge.

Un parente deceduto aveva delle proprietà in Grecia, ma nessuno in famiglia sa esattamente dove si trovino e quale sia il valore di queste proprietà. Posso scoprire esattamente cosa ho ereditato?

Sì. Il primo passo consiste nel fare una ricerca nel catasto greco, per verificare che ci siano effettivamente delle proprietà a nome del defunto. Successivamente, la cosa più opportuna da fare è recarsi sul posto con degli esperti per valutare lo stato delle proprietà e il loro valore.

Contatti il nostro avvocato la assisterà in ogni fase della procedura.

Ho ereditato una casa in Grecia. Vivo lontano, ma ci sono alcuni miei parenti lì. Mi hanno detto che se ne prenderanno cura per me nel corso degli anni. Posso stare tranquillo?

No! Senza un contratto redatto con cura che tenga conto di tutti i possibili dettagli del caso, può anche rischiare di perdere la sua proprietà. Un contratto è necessario anche quando si tratta di parenti.

Secondo il principio del possesso avverso nel diritto greco, chiunque può ottenere il possesso legale di un immobile se lo occupa ininterrottamente per un certo numero di anni (10 o 20, a seconda del caso).

Possiamo assisterla nella preparazione dei documenti necessari per proteggere i suoi diritti di proprietà. E non si preoccupi di ciò che penseranno i suoi parenti. Non è una questione di fiducia: non importa quanto sia stretto il rapporto con loro!

Ci contatti subito se ha già proposto loro di mettere tutto per iscritto e loro si sono rifiutati di farlo: dobbiamo agire tempestivamente davanti a un tribunale per proteggere i suoi interessi.

Da tenere a mente!

Cosa c’è da sapere sul diritto ereditario greco

Diritto internazionale e greco della successione

Mentre in passato, per le questioni di diritto successorio si applicava la legge della nazionalità del defunto al momento della morte, con l’entrata in vigore del Regolamento europeo sulle successioni, la legge applicata è generalmente determinata dalla residenza abituale del testatore.

Nonostante questo, per l’acquisizione della proprietà di singoli oggetti dell’eredità, tuttavia, è decisiva la legge del luogo in cui l’oggetto si trova fisicamente. Se l’eredità include una proprietà in Grecia, quindi, l’eredità deve essere accettata in conformità con la legge successoria greca.

Testamento in Grecia

Il testamento in Grecia può essere segreto, pubblico o scritto a mano; deve sempre essere redatto personalmente dal testatore: non esiste quindi la possibilità di un testamento redatto da un rappresentante o da un procuratore.

Solo una persona fisica può fare testamento. Al contrario, possono ereditare le persone fisiche già almeno concepite al momento della morte del testatore e le persone giuridiche già legalmente costituite al momento della morte.

Eredità senza testamento in Grecia

I beni di una persona deceduta, così come i suoi debiti, vengono generalmente ereditati dai parenti che ne hanno diritto, anche in assenza di testamento, secondo le disposizioni di legge.

Una persona che fa testamento può decidere chi nominare come erede e come dividere i suoi beni, a condizione che queste disposizioni non siano in conflitto con la legge e con il requisito di porzione obbligatoria ivi previsto.

Se il defunto non ha lasciato un testamento, la successione è regolata dalla legge, che prevede sei categorie di eredi, ognuna delle quali esclude la precedente:

i figli e i nipoti del defunto
I genitori, i fratelli o le sorelle del defunto. Se sono deceduti, i loro figli o nipoti entrano nell’eredità.
I nonni
Il pubblico greco. Se non ci sono parenti superstiti del defunto al momento della sua morte, la proprietà viene ereditata dalla collettività greca.

Tipi di eredità secondo il diritto ereditario greco

L’eredità può essere composta da beni mobili e immobili. I beni mobili vengono trasferiti agli eredi automaticamente al momento della morte. Al contrario, i beni immobili vengono trasferiti al momento dell’accettazione dell’eredità e della registrazione del cambio di proprietà nel registro fondiario.

Il diritto ereditario greco prevede tre tipi di successione: volontaria, legale e obbligatoria. La successione volontaria si verifica quando qualcuno eredita una proprietà in base alla volontà espressa in un testamento. La successione legale si verifica quando, in assenza di testamento, gli aventi diritto ereditano secondo le disposizioni di legge. La successione obbligatoria, invece, si verifica quando qualcuno eredita la proprietà in base al suo diritto obbligatorio a una quota dell’eredità, come previsto dalla legge.

Rinuncia all’eredità in Grecia

In Grecia, esistono termini rigorosi entro i quali è necessario rinunciare all’eredità, che variano a seconda che il defunto e gli eredi risiedano in Grecia o all’estero.

Se il defunto e gli eredi vivono in Grecia, il periodo disponibile per la rinuncia all’eredità è di quattro mesi. Se il defunto o gli eredi vivono all’estero al momento del decesso, il tempo a disposizione è di un anno.

Una volta scaduto il termine legale, l’eredità deve essere accettata secondo le norme di legge.

* Le informazioni contenute in questo sito hanno scopo puramente illustrativo. Non costituiscono in alcun modo una forma di consulenza legale né sostituiscono una consulenza legale individuale fornita da un avvocato. Ogni caso è unico, presenta circostanze particolari e deve essere valutato nel dettaglio da un avvocato che ne verifichi le circostanze specifiche.

Ci occupiamo delle sue esigenze di diritto successorio in Grecia

Ci scriva o ci chiami se sta cercando un avvocato esperto in diritto ereditario greco.
Siamo qui per consigliarla e per occuparci delle sue esigenze legali in Grecia.